Cater9在法兰德斯战场上 (第3/4页)

r>
    佛兰德斯的田野上

    InFndersfieldthepoppiesblow

    佛兰德斯的田野上罂粟盛放

    Betweenthecrosses,rowonrow,

    墓碑之间，成排成行

    Thatmarkourpdinthesky

    那铭记吾等的地方，以及天空之上

    Therks,stillbravelysinging,fly

    百灵鸟依然勇敢歌唱，飞翔！

    Scarceheardamidthegunsbelow.

    哪怕Pa0火轰鸣作响。

    WearetheDead.Shortdaysago

    吾等数日前已成逝者

    Welived,feltdawn,sawsuglow,

    曾存活之时，感受曙光，凝望夕yAn

    Lovedandwereloved,andnowwelie

    Ai以及被Ai。而吾等此刻长眠